La radio d’auto s’allume dès que Marc tourne la clé. On y parle encore de météo et de circulation automobile en des endroits que Marc ne fréquente pas et qu’il serait, en outre, bien embêté de situer sur une carte. Cette répétition le frappe. Combien de fois par jour doit-il recevoir ces informations, combien de temps, quelle part de capital mental doit-il dépenser pour traiter des informations qui ne le concernent nullement ?
— Patrick Nicol, Vox populi